Переводчик в Китае
Современный Китай – это пересечение Востока и Запада, сочетание традиционной китайской архитектуры с высочайшими небоскребами, встреча своеобразных традиций и модных веяний. Поднебесная – удивительная страна, привлекающая миллионы бизнесменов и туристов со всего света.
Многие знают, что в разных частях Китая существуют свои диалекты и полагают, что китайцы с разных провинций не понимают друг друга. Как же тогда взаимодействуют граждане одной страны? Конечно же, существует основная форма языка, которую используют при написании книг, на телевидении, в законах, документах и так далее. Официальный язык Китайской Народной Республики называется普通话(pǔtōnghuà), по-русски «путунхуа». Очень интересно, что на западе его часто называют «мандарином», что имеет свою интересную историческую версию.
Официальный китайский язык, изучают и иностранцы, поэтому при совершении бизнес-поездки в Китай обязательно позаботьтесь об одном из самых важных ее элементов – переводчике.
Переводчик в Китае – это, можно сказать новая, специальность, которая приобретает популярность с такой же скоростью, как и скорость развития Китая. Услуги переводчика в Китае стали очень востребованы.
Грамотный переводчик – залог успеха при ведении любого дела с иностранными партнерами, особенно если в качестве Ваших партнеров выступают китайские бизнесмены.
Компания NSTRADE готова предоставить для Вас переводчика, если Вы отправляетесь в бизнес-путешествие в Шанхай, Нанкин, Ханчжоу или Сучжоу.
Наши переводчики – профессионалы в своем деле: все проходили длительные стажировки в китайских высших учебных заведениях и имеют дипломы государственного образца «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Профессиональными сферами коммуникации являются производство и торговое дело.
Наши переводчики – специалисты со стажем и осуществляют свою деятельность с начала основания компании – 2009 года, поэтому очень хорошо ориентируются во все нюансах и тонкостях ведения совместных дел с китайскими бизнесменами, знают особенности их менталитета и привычки не понаслышке.
Компания готова предоставить переводчика независимо от цели вашего визита в Китай, будь то посещение выставки, экскурсия по фабрике или проведение деловых переговоров. Наши специалисты в связи со своим богатым опытом работы обладают широким кругозором, имеют необходимые знания, владеют лексикой и терминологией разнообразных сфер для ведения бизнеса: медицинской, технической, юридической и так далее.
Переводчик в Китае расскажет Вам удивительные вещи о стране, ее жителях и традициях. Также окажется полезным для Вас не только с точки зрения деловых целей, но и подскажет Вам, где можно отлично поужинать, совершить шоппинг, какие достопримечательности города посетить и как рационально организовать свое время, чтобы поездка оказалась не просто командировкой, но и одновременно приятным путешествием.
Цена услуг переводчика в Китае складывается из нескольких факторов, таких как: месторасположение объекта Вашего приезда, уровень квалификации специалиста по оказанию услуг перевода, тематики разговора (например, текстиль, агрохимия, производственное оборудование и так далее). Ценовой диапазон услуг переводчика в Китае колеблется в пределах 50-300 долларов за восьмичасовой рабочий день.
Восток – дело тонкое. Менталитет и образ мышления китайцев расходится с русским. Даже если Вы свободно владеете английским языком и планируете во время переговоров использовать его, это не гарантирует Вам эффективности разговора. Во-первых, далеко не все участники процесса будут хорошо говорить по-английски, а во-вторых, ни одна мелочь, произнесенная на китайском языке, не должна быть упущена из внимания, чтобы получить максимально выигрышные условия сделки.
Переводчик в Китае – это инвестиция, которая обязательно окупится!
Очень часто, переводчик – это начальное звено сотрудничества русского и китайского бизнесменов. Поэтому, помимо предоставления услуг переводчика, компания NSTRADE предоставляет целый комплекс услуг для сотрудничества с китайскими партнерами – это поиск производителей, размещение производства, таможенное оформление и даже регистрация Вашей компании в Китае или Гонконге.
Интересные факты о китайском языке
На китайском языке говорит 20% всех жителей нашей планеты.
В китайском языке у глаголов нет спряжений.
Существительные не имеют единственное или множественное число.
У предметов не определятся пол.
Существует строгий порядок слов в предложении. Основный порядок слов такой же, как, например, в английском языке.
Нет алфавита.
В среднем насчитывается примерно 50 000 китайских иероглифов.
Однако наиболее употребимы всего 5 000 иероглифов.
Для русского человека, как и для носителей английского языка, китайский является одним из самых сложных языков. При освоении китайского языка наибольшую сложность представляют уникальная иероглифическая письменность и наличие тонов.